造字者透過自然法則的奧義創造< 禾 >,稻穗隨著太陽的東升西落,成熟而向下望向土地,代表著越成長越了解事物的根本。路易斯·康:「我相信,物質是發出來的光。山陵、大地、小溪、空氣,以致於我們都是自己發出的光」,設計回歸生活,光線流向空間中,在空間裡感受光。

The creator of Chinese characters, Cangjie, invents the word "禾" (means "Millet" and pronounced as "Her" in Chinese; as for the name of the company, "Her-Guang" stands for "禾光" in Chinese, meaning "the Light of Millet") by adopting the law of nature for its shape and appearance.Growing along with the sunsets and sunrises, the heavy ears of millet mature and look down to the land, representing that growth makes you know the essence of things better. Louis Kahn says: "All material in nature, the mountains and the streams and the air and we, are made of light which has been spent, and this crumpled mass called material casts a shadow, and the shadow belongs to light." Design returns to life. Light flows to the space, and we feel the light in the space.

page top